债权人4月将向锦湖轮胎注资1000亿韩圆

　　韩国产业银行(Korea Development Bank)2日表示，韩国锦湖轮胎公司(Kumho Tire Co.)债权人将向该轮胎制造商注资1,000亿韩圆(合8,900万美元)，因工会工人已同意削减薪资而不举行罢工，从而为该公司实施援助方案打开“绿灯”。

　　韩国产业银行官员向媒体表示，“一旦对锦湖轮胎的尽职调查结束，债权人将于4月向该公司注入资金并提出援助方案。”他还称，该方案将包括债务股权转换等其它措施，但其未做详细解释。

　　韩国产业银行为流动性受困的韩国锦湖韩亚公司(Kumho Asiana Group)及锦湖轮胎公司的主要债权人

　　锦湖轮胎对与工人工会达成协议感到高兴，该协议将有助于公司如期实施援助计划。

　　锦湖轮胎公司表示，根据协议，该公司员工同意2010年削减基本薪资10%，并在公司退出债务重组计划前另外削减5%工资，预计该公司将花费2至3年时间进行债务重组。该公司取消了其最初的一项计划，即裁撤大约1,200名员工，以此作为对工会作出让步的回报。

　　作为2009年12月30日宣布的一项重组计划的一部分，锦湖轮胎和锦湖实业公司(Kumho Industrial Co)将根据锦湖韩亚债权人提出的方案进行债务重组。